LOS INAMOVIBLES
Título: Los inamovibles
Autor: Gary J. Shipley
Traducción: Federico Fernández Giordano
Holobionte Ficción
Lanzamiento en librerías: 28/06/2023
Formato: Rústica con solapas, 160 páginas, 14 x 21,5 cms
ISBN: 978-84-125726-3-6
PVP: 18,25€
Descripción:
'Los inamovibles' narra lo que le sucede a una familia cuando uno de sus miembros aparece un día petrificado: una entidad que es a un mismo tiempo un cuerpo, una esperanza, una imposibilidad e incluso una fuente de nutrición. Bizarra y oscura, hipnótica y extrema, onírica y perturbadora, 'Los inamovibles' ha sido definida como un «relato familiar sucio y surrealista» que también es un inteligente comentario sobre la irrupción de las tecnologías de comunicación en nuestras vidas; una transformación inexplicable (no se sabe si divina o infernal) que asalta nuestro mundo a través de los sentidos, el lenguaje y el cuerpo. Como ocurre con las grandes narraciones, 'Los inamovibles' es una novela-portal a lo desconocido, una conexión que ‒como la época que nos ha tocado vivir‒ nos arroja a un estado perplejo e indefinido; un pasaje chamánico que revela formas impensadas y canaliza los cambios existenciales de la actualidad, perfilando un enigma para el que todavía no tenemos respuesta. Todo ello contado por una de las voces más salvajes y originales de la literatura inglesa reciente, con un estilo situado en un punto imposible entre Samuel Beckett y el body-horror, Eugène Ionesco y el gore-metal, La metamorfosis de Kafka y Canino de Yorgos Lanthimos.
Asimismo, nuestra edición incluye las piezas experimentales «Apuntes para una poética futura de la impossibilia» y «Todas las cosas horribles (una entrevista)», así como los relatos «Aftermath» y «Escucha, querida hermana, escucha».